Add info to workshop1

workshop1.md

@@ -74,6 +74,25 @@ This workshop is ideal for:
 
 Expected End Time of the Workshop: **16h30 CEST (20h00 IST)**
 
+# Required Technical Setup
+
+-   Laptop with **Linux**, **MacOS** or **Windows with WSL**.
+
+-   We will be using [**Podman**](https://podman.io/) to run Apache
+    Kafka. On Debian/Ubuntu, `apt install podman-compose`. On
+    MacOS/Windows, follow instructions on https://podman.io/.
+
+-   Instructions and data simulator are available from https://gitlab.univ-nantes.fr/streamspan/workshop
+
+# Expected Outcomes
+
+This workshop will equip participants with the skills and knowledge to
+**design, implement, and optimize real-time data streaming solutions**.
+Through engaging discussions on **recent research** and **real-world
+case studies**, participants will gain a deep understanding of
+**scalable event stream processing architectures** for Industry 4.0 and
+IoT applications.
+
 # Key Takeaways
 
 -   **Foundational knowledge** of real-time, unbounded stream processing.