UNAPLLYTMA-26 : fix (duplication formulaire) ajout de l'initialisation de l'écran associé à la nextscreenexpression au moment de sa construction
a demandé de fusionner bugfix/APLLYTMA-26_ajout_initialisation_ecran_dans_expression_suivante vers develop
Contrairement à ce qu'on pensait apparemment on doit initialiser les deux cotés d'une relation manyToOne/oneToMany pour que ça marche...